The Noble Qur'an Encyclopedia

Mi wooɗndirii Fajira.

Mi wooɗndirii balɗe sappa.

Mi wooɗndirii kala ko ɗimmita e ko teelɗi.

Mi wooɗndarii jehma si mbo arii e niɓɓidde.

Mbele ina e ndee wooɗndoore jaɓnoore joom hakkille.

Mbele a yi'aani na joom ma waɗi Aad en.

Irama joom doosɗe.

Mbo hono mum tagaaka e lesdi.

E Samuud ɓeen se'ekɓe kaaƴe to caatngol.

E Fir'awna joom peŋɗe.

Ɓeen bewnooɓe to lesdi.

Ɓe kebbini e hendi bonan'nde.

Joom ma yuppi e maɓɓe lepte caɗtuɗe.

Koom ma na tommbiiɓe.

Tawi ko neɓɗɗaŋke si joom makko jarabiimo mbo o teddani mbo o neemini mbo o wiat joom am teddinii kam.

Si tawii noon o jaribiimo mbo o faaɗni arsuko makko o wi'a joom am hoynii kam.

Ala wona noon, ko woni ko on teddintaana baaya.

On ndeerɗiŋtaa e ñammiingol miskiino.

Hoɗon ñaama ndonu ñaamgol caɗtungol.

Hoɗon njiɗi jawdi jiɗgol caɗtungol.

Ala ɗuum haanaani, si lesdi ndii dimmbaama dimmbugol.

Joom ma ardi e maleykaaji hiɗi mbaɗi saffeeji.

jahanama addee ñande heen neɗɗo siftoro kono hol ko ciftorgol nafata.

O wi'a haaniino mi ardinii golle lobbe wonan'de nguurndam am.

E oon ñalawma hay gooto leɓtatah hono lepte mum.

Hay go'oto tonngetaake hono tonngi heeferɓe.

Ehey ma fittaandu huɓandiindu.

Rutto e joom ma haɗa woni belaaɗo mbo Kaŋko ne hombo wela ma.

Naat e maccuɓe am.

Naat e aljanna am.