The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - German Translation - Rowwad Translation Center
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
Wenn die Erde erschüttert wird durch ihr heftiges Beben
und die Erde hervorbringt ihre Lasten
und der Mensch sagt: „Was ist mit ihr?“,
an jenem Tag wird sie die Nachrichten über sich erzählen,
weil dein Herr (es) ihr eingegeben hat.
An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
Wer nun im Gewicht eines Stäubchens Gutes tut, wird es sehen.
Und wer im Gewicht eines Stäubchens Schlechtes tut, wird es sehen.