The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesQuraish [Quraish] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center
Surah Quraish [Quraish] Ayah 4 Location Maccah Number 106
Su kinaparihala kanu manga Quraysh.
Sa ya kinaparihala sa kanilan sa kabelakaw nilan sa timpu na balat endu timpu na panenang.
Na wagib a simban nilan su pedtiyakap (Allah) kanu nyaba a walay (Ka’bah).
Na sekanin i napakan kanilan kanu timpu a kinanggutem endu linumepas sa kanilan ebpun kanu manga makagilek.