The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Flame [Al-Masadd] - Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowad Translation Center
Surah The Flame [Al-Masadd] Ayah 5 Location Maccah Number 111
Nabina-binasa su lima ni Abi Lahab sa tidtu a kinabinasa.
Na dala makambalaguna sa lekanin su tamukin endu su nganin a napaluli nin.
Di sumala na makaludep sekanin kanu apuy a pegkalaw-kalaw.
Endu si kaluma nin (Ummu Jaml bint Ibn Umayyah) a pedtatanggit sa kayu a ibelaleg.
A napikel su ligin na tali a nasulapid sa mabagel.