The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Opening [Al-Fatiha] - Swahili translation - Rowad Translation Center
Surah The Opening [Al-Fatiha] Ayah 7 Location Maccah Number 1
Kwa jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu.
Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu.[1]
Mwingi wa rehema, Mwenye kurehemu.[1]
Mmiliki wa Siku ya Malipo.
Ni Wewe tu tunayeabudu, na ni Wewe tu tunayeomba msaada.
Tuongoe kwenye njia iliyonyooka.
Njia ya wale uliowaneemesha. Siyo ya wale waliokasirikiwa, wala waliopotea.